1
00:00:01,167 --> 00:00:04,337
(غناء) آرييل

2
00:00:05,046 --> 00:00:06,339
تعال معي

3
00:00:06,423 --> 00:00:08,466
إلى زاويتي من البحر

4
00:00:08,550 --> 00:00:11,553
أتلانتيكا لديها الكثير في المتجر

5
00:00:11,636 --> 00:00:12,679
نعم، نعم، نعم

6
00:00:12,762 --> 00:00:14,139
أرييل: الموسيقى لا تنتهي أبدًا

7
00:00:14,222 --> 00:00:16,349
نحن محاطون بأصدقائنا

8
00:00:16,433 --> 00:00:19,394
هناك دائما شيء جديد لاستكشافه

9
00:00:19,477 --> 00:00:20,478
نعم، نعم، نعم

10
00:00:20,562 --> 00:00:24,315
سوف نستخدم أصواتنا للسباحة بحرية

11
00:00:24,399 --> 00:00:27,527
تخيل ماذا سنجد

12
00:00:27,610 --> 00:00:28,611
تعال معي!

13
00:00:28,695 --> 00:00:31,072
جوقة: ارييل
أوه أوه، أوه، أوه، أوه

14
00:00:31,156 --> 00:00:32,407
الكثير من المغامرة

15
00:00:32,490 --> 00:00:35,201
جوقة: ارييل
أوه أوه، أوه، أوه، أوه

16
00:00:35,285 --> 00:00:36,411
سوف نغوص معًا

17
00:00:36,494 --> 00:00:38,663
في هذا البحر المليء بالعجب

18
00:00:38,747 --> 00:00:40,540
ومن يعرف ماذا سنكتشف

19
00:00:40,623 --> 00:00:43,043
جوقة: ارييل
أوه أوه، أوه، أوه، أوه

20
00:00:43,126 --> 00:00:44,252
مع اريل

21
00:00:44,335 --> 00:00:47,213
نعم

22
00:00:47,297 --> 00:00:48,798
الكورس: مع آرييل

23
00:00:49,299 --> 00:00:50,592
دعنا نذهب!

24
00:00:51,301 --> 00:00:52,302
الكورس: مع آرييل

25
00:00:55,638 --> 00:00:57,307
أرييل: "معسكر أورسولا السحري".

26
00:00:57,849 --> 00:01:01,102
السمك المفلطح: لا أستطيع أن أصدق اليوم الأول
لقد وصل Magic Camp أخيرًا.

27
00:01:01,186 --> 00:01:02,896
وأنا أيضاً أيها المفلطح.

28
00:01:02,979 --> 00:01:06,524
علينا أن نقضي اليوم كله هنا
في صيدلية تونتي أورسولا.

29
00:01:06,608 --> 00:01:09,944
وقالت انها ستعمل يعلمنا جميع أنواع
من الخدع السحرية الرائعة.

30
00:01:10,236 --> 00:01:12,822
أعرف شخصًا متعادلًا
أكثر حماسا مما نحن عليه.

31
00:01:12,906 --> 00:01:13,907
من؟

32
00:01:13,990 --> 00:01:16,201
تعويذة و الخزعبلات.

33
00:01:16,284 --> 00:01:17,869
أنا لوسيا الساحرة

34
00:01:18,036 --> 00:01:19,621
وأنا مستعد للتركيز.

35
00:01:19,704 --> 00:01:20,872
(الجميع يضحكون)

36
00:01:21,039 --> 00:01:24,584
حسنًا، بالطبع، ستكون لوسيا كذلك
متحمس للمخيم السحري.

37
00:01:24,667 --> 00:01:26,086
أنت على حق جدا، ارييل.

38
00:01:26,169 --> 00:01:29,506
سأقوم بإظهار سينوريتا أورسولا
كل ما أعرفه عن السحر.

39
00:01:29,589 --> 00:01:30,799
لأنني عندما أكبر،

40
00:01:30,882 --> 00:01:33,343
أريد أن أصبح ساحرًا عظيمًا،
تماما مثلها.

41
00:01:33,468 --> 00:01:34,886
حسنا، هيا الجميع.

42
00:01:35,178 --> 00:01:37,055
دعنا نذهب لنصنع بعض السحر!

43
00:01:37,847 --> 00:01:38,932
الكل: واو!

44
00:01:39,015 --> 00:01:40,642
مهلا، الجميع، انظروا إلى ذلك.

45
00:01:40,725 --> 00:01:42,894
لدينا محطات سحرية خاصة بنا.

46
00:01:42,977 --> 00:01:44,854
مع المراجل الخاصة بنا.

47
00:01:44,938 --> 00:01:46,189
العصا المرجانية السحرية,

48
00:01:46,272 --> 00:01:47,482
الجرعات السحرية,

49
00:01:47,565 --> 00:01:49,859
يتوهج في الظلام، شراب الساحرات.

50
00:01:49,943 --> 00:01:51,194
الآن كل هذا مفقود

51
00:01:51,277 --> 00:01:53,780
هو الساحر المفضل لدي
في المحيط الواسع كله.

52
00:01:53,947 --> 00:01:54,948
أين هي؟

53
00:01:55,031 --> 00:01:56,116
سؤال جيد.

54
00:01:56,533 --> 00:01:58,993
تونتي أورسولا، أين أنت؟

55
00:02:05,500 --> 00:02:07,585
هنا، يا ميرلينغز الصغيرة.

56
00:02:07,669 --> 00:02:08,962
-أوه!
-قف!

57
00:02:09,921 --> 00:02:12,674
مرحبًا بكم في معسكر أورسولا السحري.

58
00:02:12,757 --> 00:02:14,259
(الجميع يهتفون)

59
00:02:15,051 --> 00:02:17,220
السحر رائع جدا.

60
00:02:17,804 --> 00:02:18,972
(يضحك)

61
00:02:19,055 --> 00:02:22,559
أوه، ليس لديك أي فكرة
كم يمكن أن يكون السحر رائعًا.

62
00:02:23,351 --> 00:02:25,520
(غناء)
مرحبًا، الأطفال يجلسون

63
00:02:25,603 --> 00:02:26,855
إذا كنت تعتقد أن هذا كان جيدا

64
00:02:26,938 --> 00:02:27,981
فقط انتظر وانظر

65
00:02:28,064 --> 00:02:30,525
السحر والحيل
أنك لن تصدق

66
00:02:30,608 --> 00:02:32,819
ما حصل هذا الساحر في جعبتها

67
00:02:32,902 --> 00:02:35,321
رؤية فرس البحر لكنك لم تراه من قبل

68
00:02:35,405 --> 00:02:37,782
الماعز يرتدي اللون الأخضر النيون

69
00:02:37,866 --> 00:02:40,243
مع حديقة حيوان زيم جامبا وزيجيدي زي

70
00:02:40,326 --> 00:02:42,745
لديك الكثير لتتعلمه
وسوف تتعلم ذلك مني

71
00:02:43,079 --> 00:02:47,417
كل شيء ممكن
مع القليل من السحر

72
00:02:47,959 --> 00:02:52,505
سيكون ذلك استثنائيًا
مع زيم، زام، بازو

73
00:02:52,589 --> 00:02:54,716
لا شيء مستحيل

74
00:02:54,799 --> 00:02:57,177
استخدم خيالك

75
00:02:57,260 --> 00:02:59,846
عند العد لثلاثة كرر بعدي

76
00:02:59,929 --> 00:03:02,473
زيم، زام، بازو
واحد، اثنان، ثلاثة

77
00:03:02,557 --> 00:03:04,017
زيم، زام، بازو

78
00:03:04,100 --> 00:03:05,101
واحد، اثنان، ثلاثة

79
00:03:05,185 --> 00:03:06,352
زيم، زام، بازو

80
00:03:06,436 --> 00:03:07,520
واحد، اثنان، ثلاثة

81
00:03:07,604 --> 00:03:08,897
زيم، زام، بازو

82
00:03:08,980 --> 00:03:09,981
واحد، اثنان، ثلاثة

83
00:03:10,064 --> 00:03:11,983
زيم، زام، بازو

84
00:03:13,026 --> 00:03:14,277
لوسيا: واو.

85
00:03:14,360 --> 00:03:17,864
هل ستعلمنا كيف نفعل كل شيء؟
من تلك الخدع السحرية الكبيرة اليوم؟

86
00:03:17,947 --> 00:03:21,034
هل سنفعل زيم، زام،
بازو، سينيوريتا أورسولا؟

87
00:03:21,326 --> 00:03:23,036
ليس اليوم يا لوسيا.

88
00:03:23,286 --> 00:03:25,914
يجب أن تكون ساحرًا على مستوى القرش

89
00:03:25,997 --> 00:03:28,124
من أجل زيم، زام، بازو.

90
00:03:28,208 --> 00:03:29,584
هاه؟

91
00:03:29,667 --> 00:03:33,463
هذا هو يومك الأول
من معسكر أورسولا السحري.

92
00:03:33,546 --> 00:03:37,050
لذلك سوف أقوم بتعليمك
خدع سحرية صغيرة وبسيطة.

93
00:03:37,133 --> 00:03:39,219
صغيرة وبسيطة؟ لكن--

94
00:03:39,302 --> 00:03:42,388
ولكن لا يزال من المدهش، بلدي ميرلينجس الصغيرة.

95
00:03:42,472 --> 00:03:45,767
نحافظ على السحر صغيرًا وبسيطًا
عندما تتعلم،

96
00:03:45,850 --> 00:03:47,518
لذلك لن يخرج عن نطاق السيطرة.

97
00:03:47,894 --> 00:03:49,145
اسمحوا لي أن تظهر لك.

98
00:03:49,812 --> 00:03:52,523
أوه، مخطط. أنا أحب الرسوم البيانية.

99
00:03:53,524 --> 00:03:55,902
هذه شارة غوبي.

100
00:03:55,985 --> 00:03:58,780
الشارة الأولى التي تكسبها بصفتك تاجرًا.

101
00:03:58,863 --> 00:04:00,782
وبعد ذلك، كلما تعلمت المزيد من السحر،

102
00:04:00,865 --> 00:04:03,076
تنتقل إلى مستوى السمكة الذهبية،

103
00:04:03,159 --> 00:04:06,037
ثم الأخطبوط والدلافين و...

104
00:04:06,120 --> 00:04:08,248
-القرش!
-آه!

105
00:04:08,331 --> 00:04:09,415
أين؟

106
00:04:09,499 --> 00:04:11,459
إنها ليست سمكة قرش حقيقية، أيها المفلطح.

107
00:04:11,584 --> 00:04:13,294
إنه مجرد سمكة قرش على الرسم البياني.

108
00:04:13,378 --> 00:04:16,256
أوه! كنت أعرف ذلك.

109
00:04:16,339 --> 00:04:19,592
يجب أن تكون في مستوى القرش،
سينوريتا أورسولا، هل أنا على حق؟

110
00:04:19,676 --> 00:04:20,927
هل أنا؟ هاه؟

111
00:04:21,010 --> 00:04:22,762
هذا أنت يا لوسيا.

112
00:04:23,179 --> 00:04:24,472
أنا سمكة قرش.

113
00:04:24,847 --> 00:04:26,224
أعلى مستوى.

114
00:04:26,849 --> 00:04:29,519
ربما في يوم من الأيام سوف تكون كذلك.

115
00:04:30,561 --> 00:04:32,522
(يلبس) هذا هو حلمي!

116
00:04:33,106 --> 00:04:37,610
ولكن اليوم سوف تبدأ مع
ثلاث خدع سحرية صغيرة وبسيطة.

117
00:04:37,944 --> 00:04:40,321
وإذا تدربت بشكل جيد حقًا،

118
00:04:41,114 --> 00:04:42,907
ثم ستحصل على شارة Guppy الخاصة بك.

119
00:04:45,118 --> 00:04:46,786
يجب أن أتأكد من أن سنيوريتا أورسولا

120
00:04:46,869 --> 00:04:50,331
يحب حقا خدعتي السحرية،
حتى أتمكن من الحصول على شارة غوبي تلك.

121
00:04:51,708 --> 00:04:55,753
بالنسبة للخدعة الأولى، سنمسك بها
سمكة داخل فقاعة سحرية.

122
00:04:56,087 --> 00:04:57,547
(الجميع يصيح)

123
00:04:58,256 --> 00:04:59,799
قليل من الغازي،

124
00:04:59,882 --> 00:05:02,176
قطرة من شراب السحرة،

125
00:05:02,260 --> 00:05:04,679
رشة من الصلصة الحارة. (يضحك)

126
00:05:04,762 --> 00:05:06,973
وفقاعة كا فقاعة!

127
00:05:09,309 --> 00:05:10,768
الكل: واو!

128
00:05:10,977 --> 00:05:13,396
الآن، حاولوا أيها الميرلينغز الصغار.

129
00:05:13,479 --> 00:05:15,189
الكل: فقاعة كا فقاعة.

130
00:05:18,067 --> 00:05:19,360
هل رأيت ذلك؟

131
00:05:19,652 --> 00:05:20,945
كلنا فعلنا ذلك!

132
00:05:21,738 --> 00:05:23,364
انتظر. أين فقاعة كا فقاعة الخاص بك؟

133
00:05:23,448 --> 00:05:26,200
إذا كنت سأحصل على تونتي أورسولا
أن أحب سحري

134
00:05:26,284 --> 00:05:27,660
وأعطني شارة غوبي،

135
00:05:27,744 --> 00:05:30,997
لا بد لي من القيام حقا
فقاعة كا فقاعة كبيرة.

136
00:05:31,080 --> 00:05:32,957
هل أنت متأكدة من هذا يا لوسيا؟

137
00:05:33,041 --> 00:05:36,419
هذه طريقة أكثر المكونات السحرية
من Tauntie Ursula المستخدمة.

138
00:05:36,502 --> 00:05:38,004
أوه، أنا متأكد.

139
00:05:38,463 --> 00:05:41,257
فقاعة مزدوجة grandisimo-كا-فقاعة!

140
00:05:42,633 --> 00:05:44,010
هاه؟ أين فقاعة كا؟

141
00:05:44,093 --> 00:05:45,511
أورسولا: اه، مرحبا؟

142
00:05:45,595 --> 00:05:47,263
اه...

143
00:05:48,389 --> 00:05:49,682
عفوًا.

144
00:05:51,267 --> 00:05:54,520
نعم، ربما كان ذلك
القليل من فقاعة كا، لوسيا.

145
00:05:54,604 --> 00:05:55,730
ط ط ط-هم.

146
00:05:55,813 --> 00:05:57,982
في المرة القادمة، تذكر،

147
00:05:58,066 --> 00:06:00,818
نحن نمارس الصغيرة والبسيطة.

148
00:06:01,194 --> 00:06:02,362
(فقاعة الملوثات العضوية الثابتة)

149
00:06:05,031 --> 00:06:08,576
بالنسبة للخدعة الثانية
سوف نجعل قذائف البطلينوس هذه تختفي.

150
00:06:09,118 --> 00:06:10,828
هل أنت مستعد؟

151
00:06:11,287 --> 00:06:12,330
الكل: جاهز.

152
00:06:13,498 --> 00:06:16,209
إنها تعويذة اختفاء صدفتي البطلينوس،

153
00:06:16,292 --> 00:06:17,710
ويعمل مثل هذا.

154
00:06:18,086 --> 00:06:21,005
رقاقة رقاقة، قذيفة البطلينوس تختفي!

155
00:06:22,090 --> 00:06:23,966
الكل: واو! رائع!

156
00:06:24,300 --> 00:06:26,344
كان ذلك رائعا.

157
00:06:26,803 --> 00:06:28,930
الآن حان دورك.

158
00:06:29,013 --> 00:06:32,433
الكل: رقاقة رقاقة، صدفة البطلينوس تختفي!

159
00:06:32,850 --> 00:06:34,894
الكل: واو! لقد فعلنا ذلك! رائع جدا!

160
00:06:35,645 --> 00:06:36,979
لوسيا: هممم.

161
00:06:37,647 --> 00:06:40,900
من الأفضل أن أستخدم عصاتين
للتأكد من أن التعويذة تعمل حقًا.

162
00:06:40,983 --> 00:06:43,736
اثنين من الصولجانات ، لوسيا ،
هل أنت متأكد من ذلك؟

163
00:06:43,820 --> 00:06:45,113
قطعاً.

164
00:06:45,196 --> 00:06:48,408
ثم Tauntie Ursula الخاص بك
ومن المؤكد أن تعطيني شارة غوبي.

165
00:06:48,491 --> 00:06:52,829
تشيبيتي-رقاقة-رقاقة-رقاقة،
قذيفة البطلينوس تختفي!

166
00:06:52,912 --> 00:06:55,248
(لهث)

167
00:06:55,331 --> 00:06:57,917
فيرني: مرحبا؟ ماذا حدث للتو؟

168
00:06:58,000 --> 00:06:59,127
هاه؟

169
00:07:00,044 --> 00:07:01,045
اه أوه.

170
00:07:01,129 --> 00:07:04,006
أعتقد أنني جعلت فيرني يختفي للتو
بدلا من المحار.

171
00:07:04,298 --> 00:07:05,466
فيرني: مرحبا؟

172
00:07:06,426 --> 00:07:08,052
هل يمكن لأحد أن يراني؟

173
00:07:08,428 --> 00:07:09,637
همم.

174
00:07:09,720 --> 00:07:10,763
فيرني: عفوا.

175
00:07:11,097 --> 00:07:12,348
آسف لذلك.

176
00:07:13,099 --> 00:07:14,642
هذا غريب جدا.

177
00:07:15,226 --> 00:07:16,936
(فيرني تضحك)

178
00:07:17,186 --> 00:07:18,354
ها هو!

179
00:07:21,315 --> 00:07:22,567
ط ط ط-هم.
(طقطقة الأصابع)

180
00:07:24,360 --> 00:07:25,736
واو، لقد عدت!

181
00:07:26,279 --> 00:07:27,864
كل ذلك في يوم عمل واحد.

182
00:07:28,823 --> 00:07:30,074
(شهقة) أم،

183
00:07:30,158 --> 00:07:32,493
(تونتي)، لقد فاتك مكان.

184
00:07:32,577 --> 00:07:34,954
اه! أنا لم أعود كل شيء!

185
00:07:35,204 --> 00:07:36,205
(طقطقة الأصابع)

186
00:07:36,831 --> 00:07:38,249
أوف!

187
00:07:38,583 --> 00:07:39,876
أنا كل شيء هنا الآن.

188
00:07:40,376 --> 00:07:42,336
لن أحصل أبدًا على شارة غوبي الآن.

189
00:07:42,420 --> 00:07:45,423
حسنا، لا يزال لديك
خدعة أخرى لإظهارها

190
00:07:45,506 --> 00:07:47,633
تونتي أورسولا كم هي جيدة
أنت في السحر.

191
00:07:47,717 --> 00:07:49,051
هذا كل شيء!

192
00:07:49,135 --> 00:07:51,679
لدي فرصة أخيرة
للحصول على شارة Guppy

193
00:07:51,762 --> 00:07:55,308
واظهر تهكمك
أنني أستطيع القيام بحيل كبيرة ومذهلة.

194
00:07:56,601 --> 00:07:58,186
اه، ليس ما أقصده.

195
00:07:59,729 --> 00:08:02,482
بالنسبة لخدعتنا الثالثة والأخيرة،

196
00:08:02,565 --> 00:08:05,318
سأعلمك
كيفية صنع دوامات صغيرة

197
00:08:05,401 --> 00:08:07,403
باستخدام إصبعنا فقط.

198
00:08:08,070 --> 00:08:10,406
والقليل من السحر بالطبع.

199
00:08:11,574 --> 00:08:14,452
تدور، تدور، زعانف كوسكادورا!

200
00:08:14,535 --> 00:08:15,536
كلاهما: قف!

201
00:08:15,620 --> 00:08:16,662
هذا رائع!

202
00:08:16,746 --> 00:08:18,498
مهلا، فيرني! انتباه!

203
00:08:19,665 --> 00:08:20,917
اه!

204
00:08:21,000 --> 00:08:22,084
أنا أفعل ذلك!

205
00:08:22,585 --> 00:08:24,378
والآن أبقيها تدور،

206
00:08:24,462 --> 00:08:25,922
وواحدة لك

207
00:08:26,005 --> 00:08:28,758
أنت وأنت وأنت وأنت.

208
00:08:28,841 --> 00:08:30,426
ارييل: هذا رائع! وو هوو!

209
00:08:30,760 --> 00:08:32,094
بالتأكيد، ارييل.

210
00:08:32,178 --> 00:08:35,348
ولكن علي أن أفعل شيئا
حتى أكثر تدور ذوق.

211
00:08:37,350 --> 00:08:40,436
لقد أصبح الأمر كبيرًا جدًا يا لوسيا.

212
00:08:40,520 --> 00:08:42,688
حسنًا، نعم، لكن هذه هي فرصتي الأخيرة

213
00:08:42,772 --> 00:08:45,107
لجعل سينيوريتا أورسولا
أعطني شارة غوبي.

214
00:08:46,484 --> 00:08:49,070
لكن (تونتي أورسولا) قالت صغيرة و...

215
00:08:49,153 --> 00:08:51,447
-انتبه!
-الكل: واو!

216
00:08:52,782 --> 00:08:55,952
السمك المفلطح: هذا في الواقع نوع من المرح!

217
00:08:56,077 --> 00:08:57,245
مهلا!

218
00:08:57,662 --> 00:08:59,789
حسنًا، هذا بالتأكيد لا يبدو صغيرًا.

219
00:09:00,540 --> 00:09:01,707
أو بسيطة.

220
00:09:02,208 --> 00:09:04,293
أوه، هذا هو كل خطأي.

221
00:09:04,752 --> 00:09:06,754
أنا آسف جدًا لأنني لم أستمع إليك.

222
00:09:06,837 --> 00:09:09,590
أردت فقط أن أظهر لك
كم كنت جيدًا في السحر.

223
00:09:09,966 --> 00:09:13,970
لوسيا، السبب الذي أخبرتك به
لإبقائها صغيرة وبسيطة

224
00:09:14,262 --> 00:09:17,932
وذلك لأن تعلم السحر
يأخذ الكثير من الممارسة.

225
00:09:20,226 --> 00:09:23,980
كما تعلمون، عندما كنت أتعلم،
كنت مثلك تماما.

226
00:09:24,772 --> 00:09:26,065
كنت مثلي تماما؟

227
00:09:26,566 --> 00:09:30,194
نعم. أردت أن أظهر للجميع
كم كنت جيدًا في السحر.

228
00:09:30,820 --> 00:09:33,990
لذلك قمت بتجربة خدع سحرية كبيرة
قبل أن أكون مستعدًا.

229
00:09:34,073 --> 00:09:35,866
شكرا لك، سنيوريتا أورسولا.

230
00:09:35,992 --> 00:09:38,160
في المرة القادمة، سأحتفظ بالأشياء
صغيرة وبسيطة.

231
00:09:38,494 --> 00:09:40,413
أرييل: مرحبًا، تونتي!

232
00:09:41,831 --> 00:09:44,750
نود أن نتوقف عن الدوران الآن!

233
00:09:44,834 --> 00:09:46,043
فلاوندر: ليس أنا!

234
00:09:46,127 --> 00:09:48,004
مهلا!

235
00:09:48,296 --> 00:09:52,508
فهل لديك فكرة
حول كيفية إيقاف تلك الدوامة؟

236
00:09:53,134 --> 00:09:54,176
همم. (لهث)

237
00:09:54,260 --> 00:09:56,220
سأحاول تعويذة الفقاعة كا الفقاعة.

238
00:09:56,345 --> 00:09:58,764
ولكن هذه المرة، سأفعل ذلك
بالطريقة التي علمتنا بها.

239
00:09:58,848 --> 00:10:00,433
صغيرة وبسيطة.

240
00:10:00,933 --> 00:10:03,144
دعونا نرى ما يمكنك القيام به، لوسيا.

241
00:10:05,771 --> 00:10:06,939
قليل من الغازي،

242
00:10:07,023 --> 00:10:08,316
قطرة من شراب السحرة،

243
00:10:08,399 --> 00:10:09,442
رشة من الصلصة الحارة

244
00:10:09,525 --> 00:10:11,527
و فقاعة كا فقاعة.

245
00:10:12,194 --> 00:10:13,613
الكل: واو!

246
00:10:14,155 --> 00:10:15,573
فقاعة كا فقاعة.

247
00:10:15,656 --> 00:10:17,783
كا فقاعة. كا فقاعة. كا فقاعة.

248
00:10:17,867 --> 00:10:20,036
(الجميع يهتفون)

249
00:10:20,119 --> 00:10:21,245
عمل جيد، لوسيا!

250
00:10:21,662 --> 00:10:23,164
عمل جميل، لوسيا.

251
00:10:25,666 --> 00:10:29,295
لقد انتهيت من يومك الأول
في معسكر أورسولا السحري.

252
00:10:29,378 --> 00:10:32,340
تهانينا للجميع
لكسب شارة Guppy الخاصة بك!

253
00:10:33,132 --> 00:10:36,093
(الجميع يهتفون)

254
00:10:36,427 --> 00:10:37,428
نعم!

255
00:10:37,511 --> 00:10:38,721
تهانينا.

256
00:10:38,888 --> 00:10:41,265
أنا آسف لأنك لم تحصل
شارة غوبي الخاصة بك، لوسيا.

257
00:10:41,349 --> 00:10:42,350
هذا جيد.

258
00:10:42,600 --> 00:10:45,144
لقد صنعت غرانديسيمو كبيرة
فوضى الأمور اليوم،

259
00:10:45,394 --> 00:10:47,480
عندما لم أحتفظ بالأشياء
صغيرة وبسيطة.

260
00:10:49,482 --> 00:10:51,734
(شهقة) هل سأحصل على شارة غوبي أيضاً؟

261
00:10:51,817 --> 00:10:53,152
-ولكن لماذا؟
-(ضحكة مكتومة)

262
00:10:53,653 --> 00:10:57,073
من المؤكد أنك أحدثت فوضى كبيرة.

263
00:10:58,407 --> 00:11:00,117
لكنك تعلمت الدرس أيضًا.

264
00:11:00,409 --> 00:11:01,827
وساعد في إنقاذ اليوم.

265
00:11:01,911 --> 00:11:03,829
شكرا لك، سنيوريتا أورسولا.

266
00:11:03,913 --> 00:11:05,247
مرحبًا بك يا لوسيا.

267
00:11:06,207 --> 00:11:10,878
فقط تذكر، إذا كنت تمارس
واحتفظ بالسحر صغيرًا وبسيطًا،

268
00:11:11,379 --> 00:11:13,756
سوف تكبر لتصبح
ميرجيكي عظيم.

269
00:11:18,386 --> 00:11:19,512
(الجميع يهتفون)

270
00:11:19,595 --> 00:11:21,180
تهانينا، لوسيا!

271
00:11:21,263 --> 00:11:22,682
اذهب، لوسيا!

272
00:11:22,848 --> 00:11:23,849
ووو!

273
00:11:23,933 --> 00:11:25,017
وو هوو!

274
00:11:25,101 --> 00:11:26,519
لقد كنت مذهلاً!

275
00:11:26,602 --> 00:11:29,730
الآنسة سنيوريتا أورسولا، سيدة، سيدتي،

276
00:11:30,231 --> 00:11:32,274
أم، لا تعتقد...

277
00:11:32,775 --> 00:11:35,319
لم تستطع... ربما...

278
00:11:35,444 --> 00:11:36,737
إستمتع يا فلاوندر.

279
00:11:37,613 --> 00:11:39,407
(يهتف، يضحك)

280
00:11:39,490 --> 00:11:42,326
أنا أحب المخيم السحري!

281
00:11:46,330 --> 00:11:47,540
أرييل: "دفتر ملاحظات فيرني".

282
00:11:48,999 --> 00:11:50,751
أنظر، سيباستيان هنا.

283
00:11:51,669 --> 00:11:55,548
مرحبا بكم جميعا،
إلى أتلانتيكا شو-اند-تيل.

284
00:11:55,631 --> 00:11:57,883
سيأتي كل شخص على خشبة المسرح ويظهر

285
00:11:57,967 --> 00:12:00,261
وأخبر الجمهور
عن الشيء المفضل لديهم.

286
00:12:00,344 --> 00:12:02,847
يمكنك أن تبين لنا الرسم،
قم بخدعة رائعة،

287
00:12:02,930 --> 00:12:05,433
شارك كتابك المفضل،
كل ما تريد.

288
00:12:05,933 --> 00:12:08,978
لا استطيع الانتظار للذهاب على خشبة المسرح
وأقوم بالعرض والإخبار.

289
00:12:09,061 --> 00:12:11,564
ارييل، أي الأسماك ينبغي
أتحدث عن الأول؟

290
00:12:11,647 --> 00:12:13,774
سمكة النار أم سمكة المهرج؟

291
00:12:13,899 --> 00:12:16,026
لا، لا. سمكة التانغ الزرقاء.

292
00:12:16,193 --> 00:12:19,280
ماذا عنك تبدأ
مع سمكتك المفضلة يا فيرني.

293
00:12:19,363 --> 00:12:21,699
فكرة عظيمة. سأفعل سمكة التانغ الزرقاء.

294
00:12:21,907 --> 00:12:24,952
أو سمكة المهرج. لا، سمكة النار.

295
00:12:25,035 --> 00:12:26,287
(كلاهما يضحك)

296
00:12:26,370 --> 00:12:28,914
حسنًا، مهما كانت السمكة التي تختارها، فيرني،

297
00:12:28,998 --> 00:12:31,167
سوف تقوم بعمل fin-tastic هناك.

298
00:12:31,500 --> 00:12:35,087
أنت تشارك دائمًا أروع الحقائق
للعرض والإخبار.

299
00:12:35,171 --> 00:12:36,172
شكرا، ارييل.

300
00:12:36,255 --> 00:12:38,466
من المؤكد أنك تعرف الكثير عن الأسماك يا فيرني.

301
00:12:38,549 --> 00:12:42,094
حسنًا، أيها المفلطح، لن أفعل ذلك
تعرف أي شيء دون هذا!

302
00:12:42,178 --> 00:12:43,971
كلاهما: قف!

303
00:12:44,346 --> 00:12:46,807
إنه كتابي المفضل في البحر بأكمله.

304
00:12:46,891 --> 00:12:49,435
أضع كل حقيقة الأسماك
التي تعلمتها هنا من أي وقت مضى.

305
00:12:49,518 --> 00:12:52,062
أنا أسميها "حقائق فيرني عن الأسماك".

306
00:12:52,563 --> 00:12:54,857
على سبيل المثال، السمك المفلطح هو ملائكي.

307
00:12:55,149 --> 00:12:57,401
إنهم مثل الطحالب ويختبئون في الشعاب المرجانية.

308
00:12:57,860 --> 00:12:59,695
-فلوندر: (يضحك) يو-هو!
-هاه؟

309
00:12:59,779 --> 00:13:02,114
إنه على حق. أنا أحب الاختباء.

310
00:13:02,198 --> 00:13:03,824
(الجميع يضحكون)

311
00:13:03,908 --> 00:13:06,368
ذات يوم، سأكون كذلك
عالم الأحياء البحرية.

312
00:13:06,827 --> 00:13:09,705
عالم يتعلم
كل شيء عن الأسماك المختلفة في البحر.

313
00:13:10,122 --> 00:13:11,457
هذا رائع جدًا.

314
00:13:11,540 --> 00:13:13,751
نعم، أريد أن أعرف المزيد عني.

315
00:13:14,210 --> 00:13:16,712
سيباستيان: حان الوقت
لأول عرض وصراف لدينا.

316
00:13:16,796 --> 00:13:18,047
إنه دور لوسيا.

317
00:13:18,255 --> 00:13:19,757
دعونا نستعد للتعبير عن فرحتنا.

318
00:13:19,840 --> 00:13:22,218
(الجميع يهتفون، يصفقون)

319
00:13:23,010 --> 00:13:24,929
لوسيا: ميركيدز وأهل البحر،

320
00:13:25,012 --> 00:13:28,182
من أجل عرضي وإخباري،
سأقوم بخدعة سحرية.

321
00:13:28,265 --> 00:13:31,393
اذهب، لوسيا! نعم!

322
00:13:31,477 --> 00:13:34,188
هوذا وأنا أسحب سمكة
خارج هذه القبعة.

323
00:13:34,271 --> 00:13:36,273
الكل: واو!

324
00:13:36,690 --> 00:13:38,609
والآن الكلمات السحرية.

325
00:13:38,692 --> 00:13:42,071
حفيف، حفيف، حفيف، أحضر لي السمكة.

326
00:13:43,280 --> 00:13:44,281
(كلاهما يصرخ)

327
00:13:47,243 --> 00:13:48,702
لا، انتظر!

328
00:13:48,786 --> 00:13:50,246
لقد حصلت على دفتر ملاحظاتي.

329
00:13:52,748 --> 00:13:54,667
تمام. كان ذلك ممتعاً.

330
00:13:55,084 --> 00:13:57,086
إلى العرض التالي والراوي.

331
00:13:57,169 --> 00:13:59,255
فيرني، أنا لا أعرف ما حدث.

332
00:13:59,338 --> 00:14:00,923
أعني أنني أعرف ما حدث.

333
00:14:01,006 --> 00:14:02,299
لقد سحبت الحبار من قبعتي.

334
00:14:02,383 --> 00:14:06,011
لكنني لم أقصد ذلك
أو أن يأخذ الحبار دفتر ملاحظاتك.

335
00:14:06,428 --> 00:14:07,805
ماذا سأفعل؟

336
00:14:07,888 --> 00:14:09,348
مع رحيل دفتر ملاحظاتي،

337
00:14:09,431 --> 00:14:12,101
ليس لدي أي حقائق عن الأسماك
لإظهار أو إخبار.

338
00:14:12,476 --> 00:14:14,979
لم أفعل قط
عرض وإخبار بدونها.

339
00:14:15,062 --> 00:14:17,648
فيرني، إذا كان هذا دفتر الملاحظات
مهم بالنسبة لك،

340
00:14:17,731 --> 00:14:19,775
فمن المهم بالنسبة لنا جميعا.

341
00:14:20,192 --> 00:14:21,360
سنساعدك على استعادته.

342
00:14:21,652 --> 00:14:22,945
-نحن بالتأكيد سوف.
-نعم!

343
00:14:23,028 --> 00:14:24,405
حقًا؟

344
00:14:24,488 --> 00:14:26,031
أوه، شكرا لك.

345
00:14:26,115 --> 00:14:27,116
هيا الجميع.

346
00:14:27,283 --> 00:14:29,034
بعد ذلك رأسيات الأرجل.

347
00:14:29,118 --> 00:14:30,369
هاه؟

348
00:14:32,204 --> 00:14:33,330
همم.

349
00:14:33,414 --> 00:14:36,166
رأسيات الأرجل هي حقا
كلمة كبيرة للحبار.

350
00:14:36,500 --> 00:14:39,169
عظيم. دعونا نذهب بعد ذلك رأسيات الأرجل.

351
00:14:41,964 --> 00:14:43,299
انظروا، هناك هو!

352
00:14:45,843 --> 00:14:46,844
(يلهث)

353
00:14:47,136 --> 00:14:48,762
ولا يزال لديه دفتر ملاحظاتي.

354
00:14:48,846 --> 00:14:50,681
فلنحصل عليه قبل أن يسبح بعيدًا مرة أخرى.

355
00:14:51,140 --> 00:14:52,391
(يلهث)

356
00:14:52,641 --> 00:14:53,976
(كل اللحظات)

357
00:14:57,646 --> 00:14:59,106
الأعشاب البحرية للبيع!

358
00:14:59,189 --> 00:15:01,817
اشتري رقعة مني
وسأعطيك باروكة مجانية.

359
00:15:04,820 --> 00:15:06,071
(لهث)

360
00:15:06,322 --> 00:15:07,823
تبدو هائلا.

361
00:15:09,950 --> 00:15:12,369
-القادمة من خلال!
-هاه؟

362
00:15:12,453 --> 00:15:15,205
اريل: هيا!
لا يمكننا السماح له بالفرار!

363
00:15:15,539 --> 00:15:17,249
قف، قف!

364
00:15:19,168 --> 00:15:21,086
(كل السعال)

365
00:15:24,798 --> 00:15:27,217
هناك. لقد سبح خلف تلك الصخرة.

366
00:15:28,177 --> 00:15:29,178
اها!

367
00:15:29,845 --> 00:15:31,347
هاه؟ لا يوجد الحبار.

368
00:15:31,847 --> 00:15:32,848
أين ذهبت؟

369
00:15:33,223 --> 00:15:34,600
لقد كان هنا فقط.

370
00:15:35,225 --> 00:15:37,227
حسنًا، إنه ليس هنا الآن.

371
00:15:37,311 --> 00:15:38,938
كل ما أراه هو مجموعة من الصخور.

372
00:15:40,314 --> 00:15:42,149
هيا، دعونا نواصل التحقق من المنطقة.

373
00:15:42,232 --> 00:15:43,233
انتظر!

374
00:15:43,442 --> 00:15:46,612
يمكن للحبار تغيير الألوان لتبدو
مثل الصخور عندما يريدون الاختباء.

375
00:15:46,695 --> 00:15:47,988
ويسمى التمويه.

376
00:15:48,072 --> 00:15:50,157
تقصد الحبار
يمكن أن يكون مختبئا هنا؟

377
00:15:50,449 --> 00:15:51,533
كاما...

378
00:15:51,617 --> 00:15:52,952
كاما...

379
00:15:53,035 --> 00:15:54,244
التمويه.

380
00:15:54,328 --> 00:15:55,454
شكرًا لك.

381
00:15:55,537 --> 00:15:59,541
عظيم! انقسم الجميع
وتحقق من كل صخرة تراها.

382
00:15:59,625 --> 00:16:01,669
لا يمكننا أن ندع هذا الحبار يهرب مرة أخرى.

383
00:16:02,211 --> 00:16:03,879
(لهث)

384
00:16:05,756 --> 00:16:06,840
حسنًا.

385
00:16:06,924 --> 00:16:07,925
(الشخير)

386
00:16:08,217 --> 00:16:12,096
صخرة. صخر. صخر.

387
00:16:12,721 --> 00:16:14,640
الحبار. انتظر!

388
00:16:14,723 --> 00:16:16,475
(كلاهما يصرخ)

389
00:16:16,558 --> 00:16:18,018
فيرني: ها هو!

390
00:16:18,102 --> 00:16:19,561
وهناك دفتر ملاحظاتي.

391
00:16:20,145 --> 00:16:21,355
نحن اللحاق بالركب!

392
00:16:21,647 --> 00:16:24,608
فيرني: انتظر!
أريد فقط استعادة دفتر الملاحظات الخاص بي.

393
00:16:25,818 --> 00:16:27,152
(الهمهمات)

394
00:16:29,530 --> 00:16:30,656
تقريبا هناك!

395
00:16:36,161 --> 00:16:38,497
فيرني، انظر!
أسقط الحبار دفتر الملاحظات الخاص بك.

396
00:16:38,580 --> 00:16:39,581
نعم!

397
00:16:40,916 --> 00:16:42,251
لا، لا، لا!

398
00:16:42,418 --> 00:16:45,129
من فضلك لا تكون خندق.
من فضلك لا تكون خندق.

399
00:16:46,547 --> 00:16:47,798
يبدو وكأنه خندق.

400
00:16:47,881 --> 00:16:50,426
خندق عميق ومظلم، على وجه الدقة.

401
00:16:51,385 --> 00:16:53,762
حسنا، على الأقل الحبار
لم يعد يملكها بعد الآن.

402
00:16:53,846 --> 00:16:56,432
هذا شيء، أليس كذلك؟ أليس كذلك، فيرني؟

403
00:16:56,515 --> 00:16:57,850
ماذا سنفعل؟

404
00:16:57,933 --> 00:17:00,477
لن نجد أبداً منزل فيرني
دفتر الملاحظات هناك.

405
00:17:00,561 --> 00:17:02,730
أرييل: ولكن لا يزال بإمكاننا أن نحاول الحصول عليه.

406
00:17:02,813 --> 00:17:03,897
السمك المفلطح: مستحيل!

407
00:17:03,981 --> 00:17:07,359
لا يوجد شيء هناك
ولكن الظلام الدامس.

408
00:17:07,443 --> 00:17:09,778
في الواقع، هناك المزيد بالأسفل
من مجرد الظلام.

409
00:17:09,903 --> 00:17:12,948
هناك أيضًا مجموعة كاملة
قنديل البحر القمري الذي يعيش هناك،

410
00:17:13,032 --> 00:17:15,617
وهم يضيئون
عندما يظهر زوار جدد.

411
00:17:15,701 --> 00:17:17,661
فيرني، هذا كل شيء!

412
00:17:17,786 --> 00:17:19,288
ما هذا بالضبط؟

413
00:17:19,496 --> 00:17:21,707
دعونا زيارة تلك الهلام.

414
00:17:21,790 --> 00:17:23,625
ياهو!

415
00:17:23,709 --> 00:17:25,502
القفز جراد البحر.

416
00:17:25,586 --> 00:17:27,796
(تضحك) مرحبًا!

417
00:17:29,381 --> 00:17:31,633
اريل، هل أنت بخير؟

418
00:17:37,431 --> 00:17:39,725
أنا فين تاستيك!

419
00:17:40,142 --> 00:17:41,894
فيرني، لقد كنت على حق مرة أخرى.

420
00:17:41,977 --> 00:17:44,772
هيا الجميع.
الجو بارد جدا هنا.

421
00:17:45,105 --> 00:17:46,482
هل أنت مستعد للذهاب؟

422
00:17:46,565 --> 00:17:47,733
اه، الآن؟

423
00:17:47,816 --> 00:17:49,276
نعم. حصلت عليك.

424
00:17:49,526 --> 00:17:51,779
المدفع!

425
00:17:51,862 --> 00:17:53,238
(الجميع يضحكون)

426
00:17:53,322 --> 00:17:54,573
انتظرني!

427
00:17:55,407 --> 00:17:57,034
جميلة جدا!

428
00:17:58,660 --> 00:18:01,288
قف! رائع!

429
00:18:01,497 --> 00:18:04,833
(الجميع يضحكون)

430
00:18:05,667 --> 00:18:07,169
فيرني، دفتر ملاحظاتك.

431
00:18:07,503 --> 00:18:08,879
هناك!

432
00:18:09,004 --> 00:18:10,380
الكل: أوه!

433
00:18:10,589 --> 00:18:12,341
حسنا، ماذا ننتظر؟

434
00:18:12,424 --> 00:18:14,051
دعونا الاستيلاء على هذا دفتر الملاحظات.

435
00:18:15,302 --> 00:18:17,971
أعد لي دفتر ملاحظاتي!

436
00:18:18,055 --> 00:18:19,681
أرييل: إنه أمر مهم حقًا!

437
00:18:19,848 --> 00:18:22,101
اه! يا!

438
00:18:22,309 --> 00:18:25,229
هذا في الواقع نوع من المرح!

439
00:18:26,438 --> 00:18:28,357
(شهقة) لقد حصلت عليه!

440
00:18:28,649 --> 00:18:30,275
-ياي أيها المفلطح!
-(هتاف)

441
00:18:30,359 --> 00:18:32,277
أعتقد أن هذا ينتمي لك.

442
00:18:32,402 --> 00:18:33,862
شكرا، المفلطح.

443
00:18:35,781 --> 00:18:37,908
دفتر ملاحظاتي!

444
00:18:42,621 --> 00:18:44,915
لا!

445
00:18:48,877 --> 00:18:50,963
أوه، فيرني.

446
00:18:51,713 --> 00:18:53,048
(تنهدات)

447
00:18:53,757 --> 00:18:54,883
أوه...

448
00:19:01,390 --> 00:19:05,394
نحن آسفون حقا
ماذا حدث لدفتر الملاحظات الخاص بك، فيرني.

449
00:19:05,853 --> 00:19:08,230
أنا حقا أريد أن أفعل
هذا العرض والإخبار.

450
00:19:08,564 --> 00:19:10,524
تعليم الجميع بعض الحقائق عن الأسماك.

451
00:19:10,899 --> 00:19:13,569
لكن الآن، لن يحدث هذا.

452
00:19:14,570 --> 00:19:17,322
لا يزال بإمكانك إخبار الجميع
حقائق الأسماك الخاصة بك.

453
00:19:17,781 --> 00:19:20,409
كيف؟ لا أعرف أيًا من حقائق الأسماك الخاصة بي

454
00:19:20,534 --> 00:19:21,785
بدون ذلك الدفتر

455
00:19:23,162 --> 00:19:25,038
حسنا، كنت تعرف أن الحبار

456
00:19:25,122 --> 00:19:26,999
يمكن أن تغير لونها
لتبدو كالصخور.

457
00:19:27,082 --> 00:19:28,750
كنت على علم بأمر التمويه.

458
00:19:30,127 --> 00:19:31,128
هذا صحيح.

459
00:19:31,211 --> 00:19:32,254
و فيرني

460
00:19:32,462 --> 00:19:35,382
كنت تعرف كل تلك متوهجة
عاش قنديل البحر في الخندق.

461
00:19:37,843 --> 00:19:38,844
أنا...

462
00:19:38,927 --> 00:19:40,304
أعتقد أن هذا صحيح.

463
00:19:40,971 --> 00:19:42,973
فلوندر: أنت تعرف
الملائكية تحب الاختباء.

464
00:19:44,266 --> 00:19:45,767
هنا!

465
00:19:46,518 --> 00:19:47,519
(يضحك)

466
00:19:47,936 --> 00:19:49,938
فيرني، ألا تستطيع أن ترى؟

467
00:19:50,022 --> 00:19:52,774
لقد تم تعليمنا
حقائق الأسماك طوال اليوم!

468
00:19:52,941 --> 00:19:55,277
ولم تضطر أبدًا إلى استخدام دفتر الملاحظات الخاص بك.

469
00:19:55,527 --> 00:19:57,070
ولا حتى مرة واحدة.

470
00:19:57,738 --> 00:20:02,034
لذلك أنت تعتقد حقا أنني أستطيع أن أفعل ذلك
العرض والإخبار بدون دفتر ملاحظاتي؟

471
00:20:02,242 --> 00:20:05,495
(شهقة) قنديل البحر القفز! هذا كل شيء!

472
00:20:05,871 --> 00:20:09,416
(غناء) يمكنك الوثوق بما تعرفه

473
00:20:10,000 --> 00:20:12,794
عليك فقط أن تحاول

474
00:20:13,795 --> 00:20:17,216
يأتي معك أينما ذهبت

475
00:20:17,466 --> 00:20:19,509
إنه دائمًا بداخلك

476
00:20:19,760 --> 00:20:20,969
نعم نعم

477
00:20:21,637 --> 00:20:23,889
أنت تعرف كل الحقائق من الأمام إلى الخلف

478
00:20:23,972 --> 00:20:25,724
-كل ما في ذلك الكتاب
-أنت تعرف ذلك

479
00:20:25,807 --> 00:20:27,768
لا داعي للخوف
أنت تعلم أنك مستعد

480
00:20:27,851 --> 00:20:30,479
ليس عليك حتى أن تنظر
أنت تعرف عن الحبار

481
00:20:30,562 --> 00:20:31,855
السمك المفلطح: وقنديل البحر.

482
00:20:31,939 --> 00:20:33,398
-والملائكية.
-مثلي!

483
00:20:33,482 --> 00:20:35,359
لقد حصلت على كل ما تحتاجه

484
00:20:35,525 --> 00:20:37,444
أن تكون كل ما يمكنك أن تكونه

485
00:20:37,527 --> 00:20:38,862
أوه!

486
00:20:38,987 --> 00:20:41,448
يمكنك الوثوق بما تعرفه

487
00:20:41,615 --> 00:20:42,783
أوه!

488
00:20:43,033 --> 00:20:45,410
عندما يحين الوقت للسماح لها بالظهور

489
00:20:45,494 --> 00:20:47,329
فقط دعها تتدفق أوه أوه

490
00:20:49,331 --> 00:20:51,375
جربها أوه أوه أوه

491
00:20:51,875 --> 00:20:53,502
ثق فيما تعرفه

492
00:20:54,044 --> 00:20:55,629
أسماك النار تتحرك بسرعة

493
00:20:55,963 --> 00:20:57,631
سمكة المهرج تتحرك ببطء

494
00:20:57,714 --> 00:20:59,466
لا مزيد من النظر إلى الوراء

495
00:20:59,549 --> 00:21:01,843
أستطيع أن أثق في ما أعرفه

496
00:21:03,387 --> 00:21:04,721
أوه!

497
00:21:05,013 --> 00:21:07,307
يمكنك الوثوق بما تعرفه

498
00:21:07,391 --> 00:21:09,226
-سأثق فيما أعرفه
-أوه!

499
00:21:09,351 --> 00:21:11,019
عندما يحين الوقت للسماح لها بالظهور

500
00:21:11,103 --> 00:21:12,437
لقد حان الوقت بالنسبة لي لإظهار

501
00:21:12,521 --> 00:21:13,855
أوه أوه أوه

502
00:21:15,357 --> 00:21:16,692
سأجربها أوه أوه أوه

503
00:21:16,775 --> 00:21:18,151
سأثق فيما أعرفه

504
00:21:18,235 --> 00:21:19,278
ثق فيما تعرفه

505
00:21:19,361 --> 00:21:20,946
سأثق فيما أعرفه

506
00:21:23,365 --> 00:21:25,742
جربها أوه أوه أوه

507
00:21:29,830 --> 00:21:32,082
إذن ماذا تقول يا فيرني؟

508
00:21:36,128 --> 00:21:37,921
(يستنشق)

509
00:21:38,005 --> 00:21:39,381
(زفير)

510
00:21:40,090 --> 00:21:43,010
الحبار هي بعض من
اسرع المخلوقات في البحر,

511
00:21:43,385 --> 00:21:46,805
خاصة عندما يحاولون
للهروب من شيء يطارده.

512
00:21:48,682 --> 00:21:50,058
الآن هذه حقيقة.

513
00:21:50,559 --> 00:21:51,601
(يضحك)

514
00:21:51,810 --> 00:21:54,813
وهذا هو فيرني الخاص بي
حقائق الأسماك اعرض وأخبر.

515
00:21:55,272 --> 00:21:57,149
(الجميع يهتفون، يصفقون)

516
00:21:57,232 --> 00:21:58,233
اذهب، فيرني!

517
00:21:58,483 --> 00:22:01,403
نعم! عرض وإخبار ممتاز، فيرني!

518
00:22:01,570 --> 00:22:03,488
أحسنت. أحسنت.

519
00:22:03,572 --> 00:22:04,990
شكرا سيباستيان.

520
00:22:06,533 --> 00:22:10,245
في الواقع، هناك واحد آخر
إظهار وإخبار الحقيقة التي أود مشاركتها.

521
00:22:10,662 --> 00:22:13,248
هذا صديقي آرييل، لوسيا

522
00:22:13,874 --> 00:22:14,916
و السمك المفلطح.

523
00:22:16,209 --> 00:22:17,669
إنهم أفضل أصدقائي،

524
00:22:17,753 --> 00:22:20,130
وأريد أن أشكرهم
على كل مساعدتهم اليوم.

525
00:22:20,380 --> 00:22:22,424
هذه أفضل حقيقة لدي عن الأسماك.

526
00:22:24,259 --> 00:22:26,887
هل كانت تلك حقيقة صداقة فيرني؟

527
00:22:27,095 --> 00:22:28,347
(ضحك)

528
00:22:28,430 --> 00:22:29,765
كان بالتأكيد.

529
00:22:29,848 --> 00:22:32,434
(الجميع يصفقون، ويهتفون)

530
00:22:34,102 --> 00:22:38,482
آرييل: (غناء) أنا أصنع موجات

531
00:22:38,565 --> 00:22:41,151
أنا أسبح على الإيقاع
من إيقاعي الخاص

532
00:22:41,234 --> 00:22:43,236
تشغيل أغنيتي وأواصل الغناء

533
00:22:43,320 --> 00:22:45,572
مهلا!

534
00:22:46,782 --> 00:22:49,284
أظهر للعالم ما يجعلني أنا

535
00:22:49,368 --> 00:22:52,287
ارفع اللحن مثل، مهلا!

536
00:22:52,871 --> 00:22:54,790
أنا أصنع موجات

537
00:22:54,873 --> 00:22:56,917
أنا أغني، مهلا!

538
00:22:57,000 --> 00:22:58,794
أنا أصنع موجات

539
00:22:58,844 --> 00:23:03,394
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0